Übersetzung von
Webseiten und
Online-Shops
Beispiele für Übersetzungen
SEO-optimierte Übersetzung / Website / Online-Shop / App / Content Übersetzung / Blog / Newsletter / Website eines Fachsalons / Pop-up Werbung / E-Commerce / Artikel-Beschreibung
Die gelungene Übersetzung einer Website zeichnet sich durch die Berücksichtigung kultureller Unterschiede aus – lokale Zwischentöne ebenso wie zielsprachliche Konnotationen. Wir kümmern uns auch um die mehrsprachige Übersetzung von SEO-Schlüsselwörtern zur Suchmaschinenoptimierung. Für einige CMS wie WordPress umfasst unser Service die Einpflege der Zieltexte in Ihre Website. Bei anderen, komplexeren CMS werden die Texte in ein Office-Format extrahiert und im gleichen Format geliefert