Votre agence de
traduction en Suisse
depuis 1998

lestraducteurs.ch est une agence de traduction suisse née de la collaboration de deux traducteurs il y a plus de 20 ans.

Nos clients font confiance à notre qualité suisse et apprécient particulièrement nos services sur mesure à des prix équitables.

Un même but

Nous avons les mêmes objectifs

Nous poursuivons le même but que vous : élargir votre base clientèle et votre visibilité. Pour cela, nous vous accompagnons dans la traduction de contenu Web ou de documents d’entreprise avec le soutien de nos traducteurs de talent offrant des garanties : diplôme, expérience de plusieurs années à plein temps dans le métier et professionnalisme.

Une solide expérience

Des traducteurs professionnels

Nos traducteurs et relecteurs professionnels ont développé une solide expérience et ce n’est pas leur seul atout. Leur savoir-faire réside aussi dans l’attention apportée à l’utilisation finale qui détermine le style et le langage. Votre texte sera traité avec soin jusqu’à la livraison. Pour un résultat convaincant.

Un prix juste

Notre engagement prix

Nous nous engageons à vous proposer le prix le plus juste : projets de faibles volumes réguliers, gros volumes ponctuels… une PME n’a pas les mêmes besoins qu’un grand groupe ou encore une start-up. Nous recherchons toujours les meilleurs leviers pour vous proposer le juste prix, sans lésiner sur la qualité.

Choisir une société de traduction ou un traducteur indépendant?

Lorsque vous cherchez un traducteur professionnel, vous souhaitez obtenir un résultat précis : traduire un contrat pour le comprendre, déployer votre campagne publicitaire dans une autre région linguistique, etc. Pour ces différents besoins, il existe différents niveaux de traduction. Nous vous proposons le meilleur niveau pour votre besoin – ni plus, ni moins.

Nous coordonnons et gérons le suivi de votre projet linguistique. Votre interlocuteur, le gestionnaire de projet, analyse votre demande et vous guide dans le choix de la solution la plus favorable en fonction de vos critères. Les projets complexes ou multilingues sont discutés avec vous ou votre agence de communication. Des étapes précises et des échéanciers offrent une marche à suivre pour chaque intervenant. Le projet peut se dérouler alors dans les meilleures conditions et sans stress.